Ein Meister fragte seine Schüler, wie sie das Ende der Nacht vom Beginn des Tages unterscheiden könnten.
Einer sagte: „ Wenn man in der Entfernung ein Tier sieht und erkennt, ob es eine Kuh oder ein Pferd ist.“
„Nein“, sagt der Meister.
„Wenn man in der Entfernung einen Baum sieht und erkennt, ob es ein Birnenbaum oder ein Apfelbaum ist.“
„Wieder falsch“, sagte der Meister.
„Also, wie dann?“ fragten die Schüler.
„Wenn man in das Gesicht eines Mannes blickt und darin seinen Bruder erkennt; wenn man in das Gesicht einer Frau blickt und seine Schwester erkennt. Wer dazu nicht fähig ist, für den ist – wo immer die Sonne auch stehen mag – Nacht.“
Aus: Anthony de Mello, „Zeiten des Glücks“